可以直接说Mr Market Mr是缩写的先生 如有疑问，可追问。

“Ben’s Mr Market allegory may seem outofdate in today#39s investment world， in which most professionals and academicians talk of efficient markets， dynamic hedging and betas Their interest in such matters is understandable， since techniques shrouded in mystery clearly have value to the purve。